„Moja svokra ma považuje za slúžku: Hovorí, že mám šťastie, že mám dom na upratovanie“

Moja svokra, Anna, je žena, ktorá nikdy celkom nedospela. Má 59 rokov a stále očakáva, že sa svet bude točiť okolo nej. Môj manžel, Piotr, je jej jediným dieťaťom a vždy mala nad ním pevný vplyv. Miluje ju veľmi a podporuje ju vo všetkom, čo do istej miery chápem. Ale v poslednej dobe sa jej správanie stalo neznesiteľným.

Anna sa k nám nasťahovala asi pred rokom po tom, čo jej manžel zomrel. Malo to byť dočasné riešenie, kým sa postaví na nohy, ale rýchlo sa ukázalo, že nemá v úmysle odísť. Naše bývanie považuje za svoje osobné kráľovstvo a mňa za svoju slúžku.

Každé ráno sa Anna zobudí a očakáva, že raňajky budú pre ňu pripravené. Ak nie sú, robí uštipačné poznámky o tom, aké mám „šťastie“, že mám dom na upratovanie a ľudí na varenie. Nikdy nepohne prstom, aby pomohla v domácnosti, aj keď je úplne schopná. Namiesto toho trávi dni sledovaním televízie a dáva mi nevyžiadané rady o tom, ako viesť domácnosť.

Piotr pracuje dlhé hodiny ako softvérový inžinier, takže nevidí plný rozsah správania svojej matky. Keď sa s ním snažím o tom hovoriť, odbije ma s tým, že je len osamelá a potrebuje čas na prispôsobenie sa. Ale už je to rok a nič sa nezmenilo.

Som už matkou dvoch malých detí, Ewy a Jakuba, a plánujeme tretie. Pridaný stres z riešenia Anny si na mne vyberá daň. Cítim sa ako keby som stále chodila po škrupinách vo vlastnom dome. Nemôžem si ani oddýchnuť večer, pretože Anna trvá na sledovaní svojich programov v obývačke, čím mi nezostáva žiadny priestor na oddych.

Jedného obzvlášť zlého dňa som strávila hodiny upratovaním domu a staraním sa o deti. Bola som vyčerpaná a chcela som si len na chvíľu sadnúť. Anna vošla a okamžite začala sťažovať sa na to, aké sú police zaprášené. Praskla som a povedala jej, že ak ju prach tak trápi, môže ho upratať sama.

Pozrela na mňa so zmesou šoku a hnevu a vybehla z miestnosti. Neskôr večer prišiel Piotr domov a Anna nestrácala čas tým, aby mu povedala, aká som bola „neúctivá“. Postavil sa na jej stranu a povedal mi, že by som mala byť viac chápavá k jej pocitom.

To bol pre mňa bod zlomu. Uvedomila som si, že nech urobím čokoľvek, Anna ma nikdy nebude vidieť ako nič viac než slúžku vo vlastnom dome. A Piotr bude vždy stáť na strane svojej matky, čo ma necháva cítiť sa izolovanou a bez podpory.

Neviem, ako dlho to ešte vydržím. Neustály stres ovplyvňuje moje zdravie a môj vzťah s deťmi. Cítia napätie v dome a to nie je pre nich fér.

Želala by som si povedať, že sa veci zlepšili, ale nestalo sa tak. Anna stále žije s nami a nič sa nezmenilo. Cítim sa uväznená v situácii bez východiska. Moja jediná nádej je, že jedného dňa Piotr uvidí daň, ktorú to berie na našej rodine a urobí ťažké rozhodnutie požiadať svoju matku, aby odišla.

Dovtedy budem pokračovať v znášaní každého dňa s nádejou na zázrak, ktorý možno nikdy nepríde.