„Na jednej z tých párty som stretol Emíliu a stratil rozum“: Najhoršie rozhodnutie môjho života. Moja manželka by nikdy neodpustila takú zradu

Karolína a ja sme sa stretli počas druhého ročníka na Varšavskej univerzite. Bolo chladné novembrové popoludnie a študentská rada sa zišla, aby prediskutovala nadchádzajúci zimný ples. Ako obvykle som meškal a keď som konečne dorazil, miestnosť už bzučala aktivitou. Ľudia debatovali o prenájme kostýmov na akciu, ale moja pozornosť bola okamžite upútaná inam.

Stála tam pri okne, jej gaštanové vlasy zachytávali svetlo presne tak, ako mali. Emília. Bola nová v rade, prestúpila z inej školy len pred pár týždňami. Počul som jej meno spomenuté mimochodom, ale nikdy som ju predtým nevidel. V tom momente všetko ostatné zmizlo.

Mal som vedieť lepšie. Karolína a ja sme boli spolu už tri roky. Stretli sme sa počas úvodného týždňa pre prvákov a rýchlo sme sa stali nerozlučnými. Bola mojím oporným bodom, dôverníčkou a najlepšou priateľkou. Ale niečo na Emílii ma priťahovalo ako motýľa k plameňu.

Počas nasledujúcich týždňov som si našiel výhovorky, aby som bol v blízkosti Emílie. Pracovali sme spolu na niekoľkých projektoch rady a zakaždým, keď sme spolupracovali, cítil som iskru, ktorú som nemohol ignorovať. Netrvalo dlho a začali sme sa stretávať aj mimo povinností rady—dávali sme si kávu, študovali spolu a nakoniec chodili na párty.

Jednej noci, na obzvlášť divokej párty organizovanej jedným z bratstiev, sa veci zhoršili. Karolína bola mimo mesta na návšteve rodiny a ja som sa ocitol sám s Emíliou v tlmene osvetlenom kúte domu. Hudba bola hlasná, nápoje tiekli a skôr než som si to uvedomil, bozkávali sme sa.

Kiežby som mohol povedať, že to bol koniec, ale nebol. Ten bozk viedol k ďalším a čoskoro sme sa začali tajne stretávať za chrbtom Karolíny. Vina ma zožierala zaživa, ale nemohol som sa prinútiť prestať. Emília bola opojná a ja som bol závislý.

Všetko sa zrútilo jedného osudného večera, keď sa Karolína vrátila z cesty skôr, než sa očakávalo. Vošla do nášho bytu práve vo chvíli, keď tam bola Emília so mnou, a ten pohľad na jej tvári nikdy nezabudnem. Nepovedala ani slovo; len sa otočila a odišla.

Snažil som sa s ňou spojiť, vysvetliť sa, ale nechcela ma počuť. Nasledujúci deň sa odsťahovala z nášho bytu a zablokovala moje číslo. Naši priatelia boli na mňa nahnevaní a správa o tom, čo som urobil, sa rýchlo rozšírila po kampuse. Stal som sa vyvrheľom cez noc.

S Emíliou sme sa snažili udržať vzťah nejaký čas, ale bolo to odsúdené na neúspech od začiatku. Základ nášho vzťahu bol postavený na klamstvách a zrade a netrvalo dlho, kým sme začali neustále hádať. Nakoniec prestúpila na inú školu a ja som zostal sám so svojimi ľútosťami.

Keď sa obzriem späť, uvedomujem si, aký hlúpy som bol, keď som zahodil niečo tak vzácne pre prchavý moment vášne. Karolína bola láskou môjho života a zničil som všetko, čo sme spolu vybudovali pre nič. Snažil som sa s ňou spojiť počas rokov, ale nikdy neodpovedala. Nemôžem ju viniť; niektoré rany sú príliš hlboké na to, aby sa zahojili.

Teraz, zakaždým keď prejdem okolo tej starej miestnosti študentskej rady alebo vidím plagát zimného plesu, pripomína mi to moju najväčšiu chybu. Je to bolestivá lekcia, ktorú si ponesiem so sebou po zvyšok svojho života.